Resumo Poucas variedades de porta-enxertos são utilizadas para a limeira-ácida ‘Tahiti’, sendo que a diversificação se faz necessária, e o estudo das fases fenológicas de novas combinações copa/portaenxerto é importante para as estratégias de manejo do pomar. Objetivou-se avaliar a influência de diferentes porta-enxertos no somatório dos graus-dia (GD) e na fenologia das plantas, além da qualidade dos frutos de limeira-ácida ‘Tahiti IAC-5’, em Pindorama-SP. Foram marcados seis ramos em plantas enxertadas em 13 citrandarins (H), no limoeiro ‘Cravo’ (LC), no trifoliata ‘Flying Dragon’ (FD) e na tangerineira ‘Sunki’ (TS). A caracterização fenológica (antese à colheita) foi realizada utilizando-se de uma escala de notas. O acúmulo de GD (antese à colheita) foi determinado considerando-se a temperatura-base de 13 °C. Também foram avaliadas as características físicas (massa, altura, diâmetro e rendimento de suco) e químicas (acidez, sólidos solúveis totais e ratio) dos frutos. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com três repetições e uma planta por parcela. Os porta-enxertos estudados influenciaram no acúmulo de GD e na fenologia, identificando-se combinações precoces (H5, H73, H121, H135, H145, H152, FD - 1.558 a 1.676 GD e 135 a 146 dias) e mais tardias (H10, H14, H42, H47, H70, H150, H173, LC e TS - 1.694 a 1.829 GD e 148 a 157 dias) quanto à maturação de frutos. O ponto de colheita dos frutos de limeira-ácida ‘Tahiti’ enxertada no citrandarim H145 e no FD foi adiantado em torno de 20 dias em relação ao porta-enxerto padrão de LC. Os teores de sólidos solúveis totais e o tamanho dos frutos foram influenciados pelos porta-enxertos, entretanto, todas as combinações apresentaram frutos com características de qualidade dentro dos padrões comerciais.

Abstract Few rootstock varieties are used for ‘Tahiti’ acid lime; therefore, diversification is necessary and studying the phenological phases of new scion/rootstock combinations is important for orchard management strategies. The aim of this study was to evaluate the influence of different rootstocks on the sum of degree days (DD) and on the phenology of plants and also on the quality of ‘Tahiti’ acid lime fruits, in Pindorama, SP. Six branches were marked on plants grafted onto 13 citrandarins (H), ‘Rangpur’ lime (RL), ‘Flying Dragon’ trifoliate orange (FD) and ‘Sunki’ mandarin (SM). Phenological characterization (anthesis to harvest) was performed using a grading scale. DD accumulation (anthesis to harvest) was determined considering the base temperature of 13 °C. Physical (weight, height and diameter, juice yield) and chemical (acidity, total soluble solids and ratio) characteristics of fruits were also evaluated. The experimental design was in randomized blocks with three replicates and one plant per plot. The rootstocks under study influenced DD accumulation and phenology, with early (H5, H73, H121, H135, H145, H152, FD - 1,558 at 1,676 DD and 135 to 146 days) and later combinations (H10, H14, H42, H47, H70, H150, H173, RL and SM - 1,694 to 1,829 DD and 148 to 157 days) regarding fruit maturation. The harvest point of ‘Tahiti’ acid lime fruits grafted onto H145 citrandarin and FD was advanced about 20 days in relation to the standard rootstock, RL. Total soluble solids content and fruit size were influenced by rootstocks; however, all scion/rootstock combinations presented fruits with quality characteristics within commercial standards.

RESUMO Nenhum outro aspecto isolado influencia tanto o desenvolvimento e produção da soja quanto a época de semeadura, porém a resposta de diferentes cultivares em datas de semeadura distintas depende de sua sensibilidade às condições ambientais às quais estão expostas. Assim, objetivou-se no presente estudo avaliar a adaptabilidade e a estabilidade de dezessete genótipos de soja na produtividade, bem como nos teores de óleo e proteína nos grãos em função de diferentes épocas de semeadura. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados com três repetições, em esquema fatorial com 17 genótipos (Conquista, CD 223 AP, Elite, Garantia, linhagem “Bioagro”, M-Soy 8400, M-soy 8001, Nambu, Sambaíba, Esplendor, UFVS 2006, UFVS 2005, UFVTN 102, UVF 18, UFV 16, Valiosa e Vencedora) e cinco datas de semeadura (SD1 = 11/3, SD2 = 11/20, SD3 = 12/07, SD4 = 23/12 e SD5 = 09/01). Os genótipos M-Soy 8001, UFV 18 e Garantia apresentam elevados teores de óleo, com adaptação a todas as datas semeadura e estabilidade nas datas mais favoráveis. Os genótipos da linhagem “Bioagro” e os genótipos CD 223 AP e "Garantia" são adaptados e estáveis em todas as datas de semeadura e possuem maiores teores de proteína, independente das datas de semeadura. Os genótipos Elite, Nambu e Garantia estão adaptados e estáveis em nas datas mais favoráveis de semeadura e apresentam alto rendimento de grãos, nas semeaduras realizadas no início de dezembro. O Genótipo Garantia é o mais adequado às condições de cultivo da região centro-norte do estado de São Paulo.

ABSTRACT No isolated factor influences soybean development and production more than the sowing date, but the responses of cultivars sown on different sowing dates depends on their sensitivity to environmental conditions. Thus, this study evaluated the adaptability and stability of 17 soybean genotypes in relation to yield, as well as to the grain oil and protein contents as a function of different sowing times. The experiment was designed in randomized blocks with three replications and a 17 × 5 factorial scheme. The genotypes were: Conquista, CD 223 AP, Elite, Garantia, Bioagro lineage, M-Soy 8400, M-soy 8001, Nambu, Sambaíba, Esplendor, UFVS 2006, UFVS 2005, UFVTN 102, UVF 18, UFV 16, Valiosa, Vencedora, and the five sowing dates were: SD1 = 11/3, SD2 = 11/20, SD3 = 12/07, SD4 = 12/23, and SD5 = 01/09. The M-Soy 8001, UFV 18 and Garantia genotypes showed high oil contents, with adaptation to all sowing dates and stability when sown on the most favorable dates. The Bioagro lineage, CD 223 AP, and Garantia genotypes were adapted and stable when sown on all sowing dates and had higher protein contents than the other genotypes, regardless of the sowing date. The Elite, Nambu, and Garantia genotypes were adapted and stable when sown on the most favorable sowing dates and presented high grain yields when sown in early December. The findings indicate that the Garantia genotype is the most suitable for the growing conditions of the central-north region of the state of São Paulo.

RESUMO A interferência de ervas daninhas em pomares cítricos jovens causa danos significativos, especialmente quando a competição ocorre durante a estação seca, quando os recursos ambientais são ainda mais escassos. Objetivou-se testar os efeitos de períodos de interferência e do manejo de plantas daninhas na fisiologia, produtividade e qualidade de frutos de limão persa, durante a estação seca. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com cinco tratamentos [capina com enxada; aplicação de glifosato; diminuição da água armazenada (março a maio); déficit hídrico crítico (junho a agosto); e déficit hídrico ao longo da estação seca (março a agosto)] e quatro repetições. A interferência de plantas daninhas durante o período de diminuição da água armazenada e déficit hídrico crítico afetou significativamente as variáveis fisiológicas, produtividade e teor de sólidos totais dos frutos, mas em menor grau do que o déficit hídrico ao longo da estação seca. O controle com glifosato resultou em 1,56 e 2,53 vezes mais frutos por árvore do que a capina e o déficit hídrico ao longo da estação seca, respectivamente. O manejo químico proporcionou melhores respostas fisiológicas e produtivas do que a capina, devido ao efeito da cobertura morta de plantas daninhas na estação de déficit hídrico.

ABSTRACT Weed interference in young citrus orchards causes significant damages, especially when competition occurs during the dry season, when environmental resources are even more scarce. This study aimed to test the effects of interference periods and weed management on the physiology, yield and quality of Persian lime fruits, during the dry season. The experimental design was randomized blocks, with five treatments [hoeing; glyphosate application; decrease of stored water (March to May); critical water deficit (June to August); and water deficit throughout the dry season (March to August)] and four replications. Weed interference during the decrease of stored water and critical water deficit periods affected significantly the physiological variables, yield and total solids contents of the fruits, but to a lesser extent than for the water deficit throughout the dry season. Weed control with glyphosate resulted in 1.56 and 2.53 times more fruits per tree than hoeing and water deficit throughout the dry season, respectively. The chemical management provided better physiological and productive responses than hoeing, due to the effect of weed mulch in the water deficit season.

RESUMEN Como medida de control contra las malezas, el uso de herbicidas es una alternativa efectiva y asequible. Sin embargo, no hay productos recomendados para el cultivo de frijol caupí en Brasil, por lo que es necesario buscar soluciones alternativas. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de herbicidas aplicados en pre- y post-emergencia sobre la nodulación y productividad del frijol caupí bajo las condiciones de la sabana amazónica. Se realizaron dos experimentos en bloques al azar con cuatro repeticiones, utilizando el cultivar de frijol caupí BRS Aracê sometido a los herbicidas pre-emergentes: Metribuzina, Sulfentrazona, S-metolaclor, Pendimetalina, Oxadiazón, Alaclor, Metribuzina + Pendimetalina, Metribuzina + Alaclor y Quizalofop-p-etil, Bentazona, Fomesafen, Imazetapir, Imazamox + Bentazona, Quizalofop-p-etil + Imazetapir, Quizalofop-p-etil + Imazamox y Quizalofop-p-etil + Bentazona, y herbicidas post-emergentes: Quizalofop-p-etil, Bentazona, Fomesafen, Imazetapir, Imazamox + Bentazona, Quizalofop-p-etil + Imazetapir, Quizalofop-p-etil + Imazamox, Quizalofop-p-etil + Bentazona. Se evaluaron el número de nódulos por planta, la masa seca de nódulos, la masa seca de raíces y el rendimiento de grano. Según los resultados obtenidos en este estudio, el manejo de malezas en pre o post-emer-gencia de acuerdo con el herbicida utilizado afecta la nodulación y el rendimiento de grano de frijol caupí bajo condiciones de la sabana amazónica. Los herbicidas Metribuzina en pre-emergen-cia, y Fomesafen y la mezcla de Quizalofop-p-etil + Imazetapir en post-emergencia no se recomiendan para el control de malezas en frijol caupí. La aplicación de Oxadiazón, Alaclor y Pendimetalina en la pre-emergencia puede considerarse interesante porque no inhiben el desarrollo del sistema radicular o la nodulación de frijol caupí lo que proporciona un mayor rendimiento de grano. En lo relacionado con las estrategias de control de malezas posteriores a la emergencia, la aplicación del herbicida Imazetapir y la combinación de los herbicidas Quizalofop-p-etil + Imazamox, Quizalofop-p-etil + Bentazona e Imazamox + Bentazona permiten niveles satisfactorios de rendimiento de grano, desarrollo del sistema de raíces y nodulación de frijol caupí.

Abstract As a control measure against weeds, the use of herbicides is an effective and inexpensive alternative. However, there are no products recommended for the cultivation of cowpea in Brazil, making it necessary to search for alternative solutions. The objective of this study was to evaluate the effect of herbicides applied in the pre- and post-emergence on cowpea nodulation and production under conditions of the Amazonian savannah. Two experiments were carried out in a randomized block design with four replicates, using the cowpea cultivar BRS Aracê subjected to the pre-emergence herbicides: Metribuzin, Sulfentrazone, S-metolachlor, Pendimethalin, Oxadiazon, Alachlor, Metribuzin + Pendimethalin, Metribuzin + Alachlor and Quizalofop-p-ethyl, Bentazon, Fomesafen, Imazethapyr, Imazamox + Bentazon, Quizalofop-p-ethyl + Imazethapyr, Quizalofop-p-ethyl + Ima-zamox and Quizalofop-p-ethyl + Bentazon, and post-emergence herbicides: Quizalofop-p-ethyl, Bentazon, Fomesafen, Imazetha-pyr, Imazamox + Bentazon, Quizalofop-p-ethyl + Imazethapyr, Quizalofop-p-ethyl + Imazamox, and Quizalofop-p-ethyl + Bentazon. The number of nodules in each plant, the dry matter of nodules, dry matter of roots and the grain yield were evaluated. According to the results obtained, the management of weeds in pre- or post-emergence according to the herbicide used affects the nodulation and productivity of cowpea under the conditions of the Amazonian savannah. The herbicides Metribuzin in pre-emergence, and Fomesafen and the mixture of Quizalofop-p-ethyl + Imazethapyr in post-emergence are not recommended for weed control in cowpea. The application of Oxadiazon, Alachlor, and Pendimethalin in pre-emergence can be considered interesting because they do not inhibit the development of the root system or the nodulation of cowpea which provides a greater grain yield. Regarding weed control strategies at post-emergence, the application of the herbicide Imazethapyr and the combination of the herbicides quizalofop-p-ethyl + imazamox, Quizalofop-p-ethyl + Bentazon and Imazamox + Bentazon allow satisfactory levels of grain yield, root system development and nodulation of cowpea.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar os danos ocasionados pelo besouro amarelo em 85 acessos de goiabeira e as correlações dos mesmos com os elementos climatológicos e a produção, em um pomar de goiaba conduzido em sistema orgânico. Foram analisadas 10 folhas por acesso contendo a injúria do ataque do inseto. Cada folha foi medida com medidor de área foliar e, após a obtenção da área total, a folha foi coberta com fita adesiva, e medida novamente. As médias foram comparadas pelo teste de Scott-Knott, a 5% de probabilidade. Os 15 acessos com maior média de danos tiveram os dados submetidos à correlação com a temperatura mínima e máxima, a precipitação e a umidade relativa. A produção foi obtida pelo número de frutos/planta. Os danos mostraram-se correlacionados negativamente com a média da umidade relativa das 7 h no período de 14 dias que antecedem as avaliações, afetando negativamente a produção de frutos. Os acessos Saito, L4P16, Monte Alto Comum 1 e L5P19 são promissores na agricultura orgânica, por apresentarem boa produção e menor dano ao ataque do inseto, quando comparados aos demais.

ABSTRACT The objective of this research was evaluate the damage caused by the yellow beetle on 85 guava accessions and correlations of the damage with the climatological elements and the production of fruit in an orchard of guava conducted in organic system. Ten leaves by access were analyzed containing the injury of insect attack. Each leaf had its foliar area measured by leaf area meter and, after obtaining the total area, the leaf was covered with duct tape, and measure again. The averages were compared by Scott-Knott test at 5% probability. The 15 accessions with highest average damage had the data submitted to the correlation with the minimum and maximum temperature, precipitation and relative humidity. The production was obtained by the number of fruits/plant. The damages are negatively correlated with the mean relative humidity of 7:00h (local time) in the period of 14 days prior to the assessments, and negatively affect production. The accessions Saito, L4P16, Monte Alto Comum 1 and L5P19 are promising in organic agriculture, for presenting good production and minor damage to insect attack, when compared to others.